1
00:00:13,440 --> 00:00:16,800
(Aplausos desde el pórtico)

2
00:00:20,640 --> 00:00:23,120
MIIN: Sé que las pruebas de presión
se llaman pruebas de presión

3
00:00:23,120 --> 00:00:24,640
por una razón,

4
00:00:24,640 --> 00:00:26,880
entonces estoy nervioso.

5
00:00:26,880 --> 00:00:28,880
Como súper, súper nervioso.

6
00:00:28,880 --> 00:00:31,960
Pero estoy listo para luchar
por mi lugar en la competencia.

7
00:00:31,960 --> 00:00:32,960
Buen día.

8
00:00:32,960 --> 00:00:34,320
Buen día.
Buen día.

9
00:00:34,320 --> 00:00:37,240
espero que hayas dormido bien
y se sienten lúcidos,

10
00:00:37,240 --> 00:00:39,000
porque vas a necesitar

11
00:00:39,000 --> 00:00:41,680
cada gramo de energía
y concentración que tienes.

12
00:00:42,920 --> 00:00:45,640
El delantal negro pesa
por una razón.

13
00:00:47,520 --> 00:00:50,200
El viaje de alguien termina hoy.

14
00:00:52,880 --> 00:00:57,240
Pero los días difíciles son
donde ocurre el verdadero crecimiento.

15
00:00:57,240 --> 00:01:00,200
Y, si logras terminar hoy,
Subirás de nivel a lo grande.

16
00:01:01,600 --> 00:01:04,920
Vinnie, ¿qué aprendiste?
¿De tu primera prueba de presión?

17
00:01:04,920 --> 00:01:07,800
Tienes que seguir adelante.
No puedes perder el tiempo.

18
00:01:07,800 --> 00:01:09,680
Jackie, ¿cómo te sientes?

19
00:01:09,680 --> 00:01:11,480
Sí, yo...

20
00:01:11,480 --> 00:01:13,120
Definitivamente estoy sintiendo
el peso del pasador

21
00:01:13,120 --> 00:01:15,000
mucho más
de lo que pensé que haría.

22
00:01:15,000 --> 00:01:18,040
Bueno, Jackie, no
tengo que tomar esa decisión

23
00:01:18,040 --> 00:01:20,720
sobre si juegas
tu pin de inmunidad o no

24
00:01:20,720 --> 00:01:22,880
hasta que lo sepas
cuál es el desafío.

25
00:01:24,000 --> 00:01:27,040
Esta semana te hemos llevado
en un viaje alrededor del mundo.

26
00:01:27,040 --> 00:01:29,920
Hemos sido testigos de sabores,
tradiciones y técnicas

27
00:01:29,920 --> 00:01:31,960
desde todos los rincones del mundo.

28
00:01:31,960 --> 00:01:35,920
Así que hoy es lógico
que traigamos a alguien

29
00:01:35,920 --> 00:01:38,640
cuya cocina tiene forma
por un mundo de influencias.

30
00:01:39,880 --> 00:01:43,480
Como chef y escritor,
su voz se está redefiniendo

31
00:01:43,480 --> 00:01:45,800
australiano-asiático moderno
cocina...

32
00:01:47,960 --> 00:01:50,240
...y ella está aquí para desafiar
la forma en que piensas sobre el sabor.

33
00:01:51,640 --> 00:01:53,440
Por favor bienvenido...

34
00:01:53,440 --> 00:01:55,760
..¡Chef Rosheen Kaul!

35
00:01:55,760 --> 00:01:58,000
(Aplausos y aplausos)

36
00:01:59,880 --> 00:02:01,640
MIIN: Oh, Dios mío,
¡Es Rosheen Kaul!

37
00:02:01,640 --> 00:02:03,000
No puedo creerlo.

38
00:02:03,000 --> 00:02:04,920
¡Hola chicos!

39
00:02:04,920 --> 00:02:09,640
Increíble, increíble chef.
Me encanta lo que hace.

40
00:02:09,640 --> 00:02:13,400
Ella es conocida por su intrincado,
platos realmente finos.

41
00:02:13,400 --> 00:02:15,960
Así va a ser
un desafío difícil.

42
00:02:15,960 --> 00:02:17,840
Jackie es una fan.
Sí, sí.

43
00:02:17,840 --> 00:02:20,880
Me pregunto si eso significa
ella se quedará en la cocina, entonces,

44
00:02:20,880 --> 00:02:23,080
y no jugar su pin.

45
00:02:23,080 --> 00:02:25,200
Hola, hola.
Hola Rosheen.

46
00:02:25,200 --> 00:02:26,360
¡Sí, niña!

47
00:02:30,960 --> 00:02:32,040
(Susurros) Oh, Dios mío.

48
00:02:32,040 --> 00:02:34,640
Rosheen, bienvenido de nuevo
a la cocina de MasterChef.

49
00:02:34,640 --> 00:02:36,880
Muchas gracias.
Estoy muy emocionado de estar aquí.

50
00:02:36,880 --> 00:02:39,600
Desde la última vez que estuviste aquí,
acabas de estar ocupado,

51
00:02:39,600 --> 00:02:41,360
ocupado, ocupado, ocupado.

52
00:02:41,360 --> 00:02:44,120
Bueno, más recientemente,
He estado haciendo una ventana emergente

53
00:02:44,120 --> 00:02:45,680
llamado Bistro Marigold.
Sí.

54
00:02:45,680 --> 00:02:46,880
Y luego también solté

55
00:02:46,880 --> 00:02:48,600
mi último libro de cocina,
Salsa Secreta.

56
00:02:48,600 --> 00:02:51,560
Y tuviste una carrera increíble
en Eta,

57
00:02:51,560 --> 00:02:53,880
donde eras el jefe de cocina.
¿Cómo fue esa experiencia?

58
00:02:53,880 --> 00:02:55,160
Yo era un joven jefe de cocina,

59
00:02:55,160 --> 00:02:58,360
así fue finalmente
absolutamente aterrador.

60
00:02:58,360 --> 00:03:00,640
Ya sabes, porque fue
esencialmente un bautismo de fuego -

61
00:03:00,640 --> 00:03:04,120
estábamos cocinando
enteramente sobre el fuego.

62
00:03:04,120 --> 00:03:06,160
Pero al final ganamos
Restaurante del año.

63
00:03:06,160 --> 00:03:09,160
Ya sabes, fue...
Fue bastante espectacular.

64
00:03:09,160 --> 00:03:11,200
Rosheen es muy,
muy impresionante.

65
00:03:11,200 --> 00:03:13,640
Es bastante desalentador.

66
00:03:13,640 --> 00:03:15,680
pero he aprendido
tienes que seguir luchando

67
00:03:15,680 --> 00:03:17,600
no importa
cuál es el desafío,

68
00:03:17,600 --> 00:03:19,840
porque realmente no quiero
para irme a casa hoy.

69
00:03:19,840 --> 00:03:22,920
Bueno, chef Rosheen,

70
00:03:22,920 --> 00:03:25,280
Es hora de levantar esa campana.

71
00:03:27,000 --> 00:03:28,880
Así que hoy harás mi...

72
00:03:34,640 --> 00:03:37,480
(TODOS EXCLAMAMOS CON ASOMBROSO)

73
00:03:42,160 --> 00:03:43,200
..Chou Farci.

74
00:03:51,680 --> 00:03:54,520
JACKIE: Vaya.
Guau.

75
00:03:54,520 --> 00:03:55,960
Repollo.

76
00:03:55,960 --> 00:03:57,080
Eso es una locura.

77
00:03:58,440 --> 00:04:01,840
¿Qué es este repollo?

78
00:04:01,840 --> 00:04:03,560
¡Qué brillante!

79
00:04:03,560 --> 00:04:05,520
Como, chou farci...

80
00:04:05,520 --> 00:04:07,520
¡No tengo idea de qué es eso!

81
00:04:07,520 --> 00:04:09,800
No parece real.

82
00:04:09,800 --> 00:04:11,120
Guau.

83
00:04:11,120 --> 00:04:13,840
Es tan perfecto.
¡Lo sé!

84
00:04:15,120 --> 00:04:17,880
ANDY: Ah, Rosheen.
Pero supongo que hay

85
00:04:17,880 --> 00:04:20,480
un poquito más
debajo de esa hoja de col.

86
00:04:20,480 --> 00:04:21,640
¿Echamos un vistazo?

87
00:04:27,480 --> 00:04:28,600
Perfecto.

88
00:04:28,600 --> 00:04:32,320
(TODOS EXCLAMAMOS Y RISOS CON ASOMBROSO)

89
00:04:32,320 --> 00:04:34,520
Este chou farci parece
increíble.

90
00:04:34,520 --> 00:04:36,600
Hay como un millón de capas
ahí dentro

91
00:04:36,600 --> 00:04:40,480
y este huevo perfectamente líquido
en el medio.

92
00:04:40,480 --> 00:04:43,360
Así que estoy consiguiendo
un poco nervioso ahora.

93
00:04:43,360 --> 00:04:44,600
Sencillo, ¿eh?

94
00:04:46,720 --> 00:04:48,520
Entonces, en el fondo,

95
00:04:48,520 --> 00:04:50,840
tenemos una capa
de puré de calabacín caramelizado

96
00:04:50,840 --> 00:04:52,600
separado con
una capa de repollo,

97
00:04:52,600 --> 00:04:54,960
y luego tenemos una morilla
y shiitake duxelle.

98
00:04:54,960 --> 00:04:57,200
Otra capa,
luego tenemos arroz jazmín

99
00:04:57,200 --> 00:04:59,120
que ha sido cocinado
con bulbo de lirio

100
00:04:59,120 --> 00:05:00,720
y caldo de verduras carbonizado.

101
00:05:00,720 --> 00:05:03,400
En lo más alto tenemos
una muselina de espinacas y tofu.

102
00:05:03,400 --> 00:05:04,920
Y por supuesto puedes ver
hay un huevo

103
00:05:04,920 --> 00:05:07,080
cortando
cada capa también.

104
00:05:07,080 --> 00:05:10,400
Y luego, por supuesto, es
envuelto con col de Saboya,

105
00:05:10,400 --> 00:05:14,400
sentado encima de una cebolleta al ajillo
y beurre monte de perejil

106
00:05:14,400 --> 00:05:16,760
y un aceite de chile aromático.

107
00:05:16,760 --> 00:05:19,040
Días felices.

108
00:05:19,040 --> 00:05:21,240
Sólo un par de cosas. Sí.

109
00:05:23,400 --> 00:05:25,680
SOFÍA: ¿Siete capas más un huevo?
Sí.

110
00:05:25,680 --> 00:05:27,520
Entonces, la forma en que está construido,

111
00:05:27,520 --> 00:05:29,520
cada capa está ahí
por una razón -

112
00:05:29,520 --> 00:05:33,320
para pegar algo
o absorber una capa secundaria.

113
00:05:33,320 --> 00:05:35,200
Entonces debe tener
integridad estructural

114
00:05:35,200 --> 00:05:36,920
o todo el asunto
va a desmoronarse.

115
00:05:36,920 --> 00:05:39,880
Pero, cuando lo estás envolviendo,
no lo aplastes.

116
00:05:39,880 --> 00:05:41,680
Si lo aplastas,
Se acabó el juego.

117
00:05:43,120 --> 00:05:44,920
ANDY: ¿Lo probamos?

118
00:05:46,240 --> 00:05:50,240
Guau. Huele increíble.
Es un plato hermoso.

119
00:05:51,520 --> 00:05:55,280
no puedo estresarme
que importante es esta degustación,

120
00:05:55,280 --> 00:05:59,400
porque probablemente
El 90% de estos elementos,

121
00:05:59,400 --> 00:06:01,240
Son nuevos para ustedes.
Mmm.

122
00:06:01,240 --> 00:06:03,120
Ya sabes, eran nuevos para nosotros.
también.

123
00:06:03,120 --> 00:06:05,960
VINNIE: Puedes probar el carbón.
Sí.

124
00:06:05,960 --> 00:06:07,760
Nadie quiere un repollo sudado.
Bruto.

125
00:06:07,760 --> 00:06:09,920
Así que realmente vamos a
realmente carboniza esas verduras

126
00:06:09,920 --> 00:06:11,000
cuando estamos haciendo el stock.

127
00:06:11,000 --> 00:06:12,200
No tengas miedo.

128
00:06:12,200 --> 00:06:14,880
Sólo puedes subestimarlos,
porque realmente puedes saborear

129
00:06:14,880 --> 00:06:17,760
ese sabor caldoso que impregna
a través de todo el plato

130
00:06:17,760 --> 00:06:19,040
si no está bien.

131
00:06:20,440 --> 00:06:23,760
Y puedes saborear eso realmente
calabacines profundamente caramelizados,

132
00:06:23,760 --> 00:06:26,280
y asegúrate de que tus morillas
están completamente cocidos.

133
00:06:26,280 --> 00:06:27,760
Realmente, realmente desarrolla
ese sabor,

134
00:06:27,760 --> 00:06:31,400
como fuerte, fuerte, caramelo,
delicioso dulzor natural.

135
00:06:31,400 --> 00:06:32,920
No puedes apresurar ese proceso.

136
00:06:35,480 --> 00:06:37,800
POH: Vinnie, ¿cómo te sientes?
sobre replicar este plato?

137
00:06:37,800 --> 00:06:41,040
Están sucediendo muchas cosas.
Están sucediendo muchas cosas.

138
00:06:41,040 --> 00:06:42,760
Pero todo es como,
perfecto en ello.

139
00:06:42,760 --> 00:06:45,840
Sí, es simplemente completa armonía.
a través de cada capa. Sí.

140
00:06:45,840 --> 00:06:49,000
LUCÍA: Nunca he cocinado.
estos elementos antes.

141
00:06:49,000 --> 00:06:50,600
SOFÍA: Muy bien,
Último bocado, chicos.

142
00:06:50,600 --> 00:06:53,440
Así que estoy probando todo

143
00:06:53,440 --> 00:06:55,720
pero se que me voy
estar realmente confiando

144
00:06:55,720 --> 00:06:58,160
en esa receta
ayudarme a pasar el día de hoy.

145
00:06:59,880 --> 00:07:04,680
Tendrás tres horas
para hacer el chou farci de Rosheen.

146
00:07:08,760 --> 00:07:10,760
La receta y
todos los ingredientes que necesitas

147
00:07:10,760 --> 00:07:12,120
Estaré en vuestros bancos.

148
00:07:15,440 --> 00:07:18,960
El plato que menos se parece
Rosheen está en apariencia y gusto.

149
00:07:18,960 --> 00:07:20,360
enviará a su creador a casa.

150
00:07:28,000 --> 00:07:31,040
Jackie, ahora es el momento
para tomar tu decisión.

151
00:07:32,720 --> 00:07:34,600
¿Arriesgarás tu lugar?
en la competencia

152
00:07:34,600 --> 00:07:36,120
y cocinar en la prueba de presión?

153
00:07:36,120 --> 00:07:38,400
¿O quieres hacerlo?
todos se van ahora mismo

154
00:07:38,400 --> 00:07:40,040
y entregar tu pin de inmunidad?

155
00:07:44,600 --> 00:07:46,680
Lo sé, si voy
en esta prueba de presión

156
00:07:46,680 --> 00:07:49,960
y salir por el otro lado,
Seré mejor cocinera para ello.

157
00:07:49,960 --> 00:07:51,920
Y todavía tendré mi pin.

158
00:07:51,920 --> 00:07:55,040
Pero hay mucho en juego
y yo...

159
00:07:55,040 --> 00:07:56,680
Sí, creo que necesito
para escuchar mis instintos.

160
00:07:58,240 --> 00:08:02,240
Chef Rosheen, su plato es
absolutamente hermoso.

161
00:08:02,240 --> 00:08:05,320
Pero creo que lo más inteligente
hacer por mí hoy es jugarlo.

162
00:08:10,160 --> 00:08:11,320
Muy bien, Jackie.

163
00:08:11,320 --> 00:08:13,440
Entrégalo y podrás
dirígete al pórtico.

164
00:08:13,440 --> 00:08:14,880
ANDY: Buen trabajo, Jackie.

165
00:08:17,400 --> 00:08:18,920
CONCURSANTE: Buen trabajo.

166
00:08:18,920 --> 00:08:22,440
Si yo fuera Jackie, lo haría
Juega el pin con seguridad, 100%.

167
00:08:22,440 --> 00:08:25,480
Pero ya me he ido
de un 25% de posibilidades de volver a casa

168
00:08:25,480 --> 00:08:28,240
a un 33% de posibilidades de volver a casa!

169
00:08:28,240 --> 00:08:31,280
Uh, no son grandes probabilidades.

170
00:08:31,280 --> 00:08:32,960
(Susurros) Decisión correcta, cariño.
Sí.

171
00:08:32,960 --> 00:08:35,240
Y luego fueron tres.

172
00:08:36,600 --> 00:08:38,040
Rosheen, ¿te gustaría?
para hacer los honores?

173
00:08:38,040 --> 00:08:39,120
Yo lo haría.

174
00:08:39,120 --> 00:08:41,680
Si crees que te estás moviendo rápido,
no te estás moviendo lo suficientemente rápido.

175
00:08:44,800 --> 00:08:48,000
Pero se puede hacer.
Se puede hacer.

176
00:08:48,000 --> 00:08:49,560
Buena suerte.

177
00:08:52,640 --> 00:08:54,040
Tu tiempo comienza ahora.

178
00:08:54,040 --> 00:08:56,280
(Aplausos y aplausos)

179
00:09:00,440 --> 00:09:03,200
ANNABEL: Buen ritmo, Luce.
LUCÍA: ¡Buen ritmo!

180
00:09:10,600 --> 00:09:12,840
Esto es como,
una receta de siete páginas,

181
00:09:12,840 --> 00:09:14,680
así que hay mucho que superar.

182
00:09:14,680 --> 00:09:17,000
solo voy a
Realmente solo encierra

183
00:09:17,000 --> 00:09:18,320
y sigue esta receta al pie de la letra,

184
00:09:18,320 --> 00:09:20,320
y luego con suerte
No puedo equivocarme.

185
00:09:22,400 --> 00:09:25,560
Nunca en mi vida he trabajado
con una receta como esta,

186
00:09:25,560 --> 00:09:28,400
¡Y así de grande también!
Es como un libro.

187
00:09:28,400 --> 00:09:31,120
Es muy complejo y hay
muchas técnicas ahí,

188
00:09:31,120 --> 00:09:33,120
pero todo lo que necesitas saber
está aquí.

189
00:09:33,120 --> 00:09:36,000
Entonces mi estrategia es simplemente intentar
y mantenerme castigado.

190
00:09:36,000 --> 00:09:37,800
Ya sabes, sólo sigue
volviendo a la receta.

191
00:09:37,800 --> 00:09:41,680
(LEE PARA MISMO)

192
00:09:41,680 --> 00:09:42,800
Vamos, Miin.

193
00:09:48,240 --> 00:09:51,320
SOFÍA: Este realmente
sube el listón para esta temporada.

194
00:09:51,320 --> 00:09:52,680
ROSHEEN: ¿Sí?
Se eleva el listón.

195
00:09:52,680 --> 00:09:55,120
Se eleva el listón.
(RISAS)

196
00:09:55,120 --> 00:09:57,200
Es un gran plato.

197
00:09:57,200 --> 00:09:59,400
No quisiera hacer esto en
un desafío para mí. (RISAS)

198
00:09:59,400 --> 00:10:02,120
Ese es mi repollo wombok.

199
00:10:02,120 --> 00:10:04,520
me encanta seguir recetas
en casa.

200
00:10:04,520 --> 00:10:07,320
Soy bastante como,
un cocinero metódico,

201
00:10:07,320 --> 00:10:10,160
así que me centraré en la página uno.

202
00:10:10,160 --> 00:10:12,320
no voy a mirar a través
todas las otras paginas

203
00:10:12,320 --> 00:10:14,240
porque siento que
voy a encontrar eso
realmente abrumador.

204
00:10:14,240 --> 00:10:17,320
Y lo primero
necesito hacer

205
00:10:17,320 --> 00:10:19,160
es este caldo de verduras carbonizado.

206
00:10:19,160 --> 00:10:21,160
En el plato de Rosheen,

207
00:10:21,160 --> 00:10:24,560
ese carbón en las verduras
agrega tanta profundidad de sabor

208
00:10:24,560 --> 00:10:26,240
en la acción.

209
00:10:26,240 --> 00:10:30,360
Y esta acción, se usa en todo
tantos elementos diferentes,

210
00:10:30,360 --> 00:10:33,080
por lo que debe hacerse lo más rápido
lo más posible

211
00:10:33,080 --> 00:10:35,200
porque lo necesito
antes de que pueda seguir adelante.

212
00:10:35,200 --> 00:10:37,560
Entonces, inmediatamente

213
00:10:37,560 --> 00:10:39,800
Estoy haciendo mi repollo wombok
y mis cebollas.

214
00:10:43,960 --> 00:10:47,040
Y mis shiitakes frescos, zanahoria,

215
00:10:47,040 --> 00:10:49,280
y los blancos de
la cebolleta allí también.

216
00:10:51,760 --> 00:10:53,160
Y al principio
del desafío,

217
00:10:53,160 --> 00:10:55,160
Rosheen nos recordó
que no hay manera

218
00:10:55,160 --> 00:10:57,440
podemos quemar demasiado nuestras verduras,

219
00:10:57,440 --> 00:11:00,440
así que definitivamente tengo eso
en la parte de atrás de mi cabeza.

220
00:11:00,440 --> 00:11:01,960
¡Gran ritmo!

221
00:11:03,120 --> 00:11:05,640
Temporizadores encendidos.
Sí, genial.

222
00:11:09,200 --> 00:11:11,200
¡Oh!

223
00:11:11,200 --> 00:11:12,360
Estúpido.

224
00:11:12,360 --> 00:11:15,560
VINNIE: Es una especie de
un poco distraído,

225
00:11:15,560 --> 00:11:19,000
mirando a su alrededor,
pero puedo ver que estoy por delante de Miin.

226
00:11:20,600 --> 00:11:24,560
Y me siento como yo y Lucy,
vamos al mismo ritmo.

227
00:11:24,560 --> 00:11:26,560
(HABLA INDISTINCTAMENTE)

228
00:11:26,560 --> 00:11:29,440
Kombu seco. Sí.

229
00:11:29,440 --> 00:11:30,800
Dos dientes de ajo.

230
00:11:30,800 --> 00:11:32,880
Obtener las acciones
muy, muy rápido

231
00:11:32,880 --> 00:11:35,920
es realmente importante
y hay muchos pasos,

232
00:11:35,920 --> 00:11:39,640
pero no soy un extraño
a situaciones de alta presión.

233
00:11:39,640 --> 00:11:42,680
¡Buen trabajo, Vinnie!
Mira esos bebés asados.

234
00:11:42,680 --> 00:11:44,560
Ser enfermera,

235
00:11:44,560 --> 00:11:46,400
a menudo tienes que actuar
muy rapido

236
00:11:46,400 --> 00:11:47,880
en situaciones de emergencia,

237
00:11:47,880 --> 00:11:49,680
y tienes que seguir
una cabeza sensata

238
00:11:49,680 --> 00:11:52,120
y tienes que ser
súper organizado también.

239
00:11:53,480 --> 00:11:55,720
Entonces, si puedo hacer eso,

240
00:11:55,720 --> 00:11:58,120
tal vez pueda
para aplastar cada elemento

241
00:11:58,120 --> 00:11:59,640
de este plato
lo más rápido posible.

242
00:11:59,640 --> 00:12:01,040
Bien, Vinnie.

243
00:12:01,040 --> 00:12:02,760
LIDIA: Pareciendo
un campeón de caldo.

244
00:12:05,960 --> 00:12:08,120
¡Buen trabajo, amigo!
¡Qué bueno, Miin!

245
00:12:13,000 --> 00:12:16,760
POH: 20 minutos de cocción,
están todos bastante tranquilos...

246
00:12:18,040 --> 00:12:19,880
..lo que me estresa.

247
00:12:19,880 --> 00:12:21,400
ROSHEEN:
Pero la magia siempre sucede.

248
00:12:21,400 --> 00:12:22,640
no piensas
lo vas a lograr

249
00:12:22,640 --> 00:12:23,640
y luego de alguna manera lo logras.

250
00:12:23,640 --> 00:12:24,800
La adrenalina lo hace posible.
Sí.

251
00:12:24,800 --> 00:12:27,360
Sí, creo que es porque
solo lo sabes en tu cabeza
no tienes otra opción.

252
00:12:27,360 --> 00:12:28,360
Sí.

253
00:12:28,360 --> 00:12:30,680
Siempre me imagino, como,
huyendo de un león

254
00:12:30,680 --> 00:12:33,040
y es como, de repente,
puedes trepar a un árbol.

255
00:12:33,040 --> 00:12:34,800
Sí, o levantar un auto.

256
00:12:36,560 --> 00:12:37,920
Esas son analogías estresantes.

257
00:12:40,240 --> 00:12:41,720
MÍN:
Estar en la cocina de MasterChef,

258
00:12:41,720 --> 00:12:44,880
Me está desafiando a hacer cosas.
fuera de mi zona de confort.

259
00:12:45,960 --> 00:12:47,760
De hecho, soy dueño de un negocio.

260
00:12:47,760 --> 00:12:50,160
He sido dueño de una agencia creativa.
durante 20 años,

261
00:12:50,160 --> 00:12:52,520
y entonces yo soy el jefe.

262
00:12:52,520 --> 00:12:53,840
Control total.

263
00:12:55,880 --> 00:12:58,120
Pero hoy, en la prueba de presión,

264
00:12:58,120 --> 00:13:01,120
cuando no tengo control
lo que sea,

265
00:13:01,120 --> 00:13:03,200
eso sinceramente me da miedo,

266
00:13:03,200 --> 00:13:05,520
y ya estoy como,
empezando a estresarse.

267
00:13:05,520 --> 00:13:07,280
¡Empuja, tío Miin!

268
00:13:07,280 --> 00:13:10,600
Sobre todo porque soy bastante malo
en las siguientes recetas.

269
00:13:12,000 --> 00:13:14,200
Soy más bien un skimmer.

270
00:13:14,200 --> 00:13:16,960
Entonces me dije a mí mismo que debía mantenerme concentrado

271
00:13:16,960 --> 00:13:19,760
y lee atentamente la receta.

272
00:13:21,560 --> 00:13:24,080
Tiene una pinta estupenda, Lucía.
Buen trabajo.

273
00:13:24,080 --> 00:13:25,800
LUCÍA: ¡Gracias!

274
00:13:25,800 --> 00:13:27,920
Las verduras tienen ese agradable carbón.

275
00:13:27,920 --> 00:13:30,640
Agrego todas mis verduras a
la olla a presión

276
00:13:30,640 --> 00:13:32,560
con mis aromas salteados,

277
00:13:32,560 --> 00:13:36,600
daikon fresco y shiitakes secos
y kombu.

278
00:13:37,960 --> 00:13:40,120
¡Entendido, chicos!

279
00:13:40,120 --> 00:13:42,200
¡Sí!
Lindo.

280
00:13:44,520 --> 00:13:47,000
Sí, Vinnie. Destrozándolo, amigo.
¡Sí, sí!

281
00:13:47,000 --> 00:13:48,680
Y ahora las acciones están encendidas,

282
00:13:48,680 --> 00:13:50,840
puedo empezar a seguir adelante
a mis shiitakes frescos

283
00:13:50,840 --> 00:13:54,280
y las colmenillas
para la morilla duxelle.

284
00:13:54,280 --> 00:13:58,800
La duxelle de Rosheen acababa de
ese sabor lleno de umami,

285
00:13:58,800 --> 00:14:02,040
entonces estos hongos necesitan
ser lindo y dorado

286
00:14:02,040 --> 00:14:05,200
para sacar a relucir realmente
todo ese delicioso sabor.

287
00:14:07,480 --> 00:14:09,920
Eso es todo. ¡Auge!
¡Buen trabajo, Vinnie!

288
00:14:09,920 --> 00:14:11,840
¡Sí, Vinnie!
Bien, Vinnie.

289
00:14:11,840 --> 00:14:13,000
¡Vamos, Miin!

290
00:14:13,000 --> 00:14:14,560
Vamos, Miin. Vamos, amigo.

291
00:14:14,560 --> 00:14:15,640
Apurémonos.

292
00:14:17,080 --> 00:14:18,400
¡Buen trabajo, tío Miin!

293
00:14:20,040 --> 00:14:21,800
Sigue adelante, amigo.

294
00:14:21,800 --> 00:14:23,680
Hola, Miin.
Hola.

295
00:14:23,680 --> 00:14:25,680
ROSHEEN: ¿Qué tan lejos?
Cuál es tu acción?

296
00:14:25,680 --> 00:14:27,480
Esto se hace en, como,
dos minutos, entonces...

297
00:14:27,480 --> 00:14:30,040
Está bien. ¿Sólo unas dos?
Realmente tienes que esforzarte, Miin.

298
00:14:30,040 --> 00:14:31,080
Lleva bastante tiempo.

299
00:14:31,080 --> 00:14:32,760
Mira, en un mundo perfecto,

300
00:14:32,760 --> 00:14:34,360
deberías haberlo hecho
Hace unos 15 minutos.

301
00:14:34,360 --> 00:14:37,120
Ah, ¿lo es? ¡Oh! DE ACUERDO.

302
00:14:37,120 --> 00:14:38,680
Pero todavía puedes
recuperar ese tiempo.

303
00:14:38,680 --> 00:14:40,520
Todo es posible.
Así que muévete bien y rápido.

304
00:14:40,520 --> 00:14:41,760
Sí, sí, sí.

305
00:14:42,760 --> 00:14:44,400
tuve un segundo chef
dime una vez,

306
00:14:44,400 --> 00:14:46,640
"Piénsalo dos veces, muévete una vez".

307
00:14:46,640 --> 00:14:48,800
Así que sigue adelante.
Vale, sí.

308
00:14:50,000 --> 00:14:51,680
Estoy muy preocupado.

309
00:14:51,680 --> 00:14:53,920
estoy muy temprano
en la cocina...

310
00:14:53,920 --> 00:14:56,560
¡Empuja, tío Miin!
Sí, lo tengo.

311
00:14:56,560 --> 00:14:59,920
..y estoy bajo presión

312
00:14:59,920 --> 00:15:02,720
y estoy luchando.

313
00:15:02,720 --> 00:15:04,920
Entonces solo estoy entendiendo
las verduras van

314
00:15:04,920 --> 00:15:06,200
lo más rápido posible.

315
00:15:06,200 --> 00:15:08,360
¡Sí! Vamos, tío Miin.
¡vamos!

316
00:15:08,360 --> 00:15:10,120
¡Movámonos!
¡Vete, Miin!

317
00:15:11,120 --> 00:15:14,800
Así que ahora estoy trabajando
en mi morilla duxelle.

318
00:15:14,800 --> 00:15:16,280
No, no.

319
00:15:16,280 --> 00:15:19,240
Y estoy pesando
mis shiitakes.

320
00:15:19,240 --> 00:15:21,880
Vamos.
¿Todavía hay shiitake fresco?

321
00:15:21,880 --> 00:15:23,160
No hay shiitake fresco.

322
00:15:24,800 --> 00:15:28,520
Oh, no, oh, no, oh, no.
¿Qué está haciendo?

323
00:15:30,080 --> 00:15:32,360
Y por alguna razón soy bajo...

324
00:15:33,880 --> 00:15:36,880
..así que he hecho algo mal.

325
00:15:36,880 --> 00:15:39,160
y la idea
que iba a estar tranquilo

326
00:15:39,160 --> 00:15:42,000
y mantente concentrado bastante
acaba de salir por la ventana.

327
00:15:42,000 --> 00:15:43,600
No tengo suficiente.

328
00:15:54,960 --> 00:15:56,440
(SUSPIRA PROFUNDAMENTE)

329
00:15:58,720 --> 00:16:00,040
No tengo suficiente.

330
00:16:00,040 --> 00:16:02,360
Fresco, tranquilo, sereno,
Tío Miín.

331
00:16:06,120 --> 00:16:07,880
ROSHEEN: Hola.
Hola.

332
00:16:07,880 --> 00:16:09,400
¿Tienes tu stock ahora?
Sí, sí, lo es.

333
00:16:09,400 --> 00:16:11,840
Creo que podría haber usado
un poco más de shiitakes

334
00:16:11,840 --> 00:16:13,040
porque parezco ser bajito.

335
00:16:13,040 --> 00:16:14,400
¿Eres bajito?

336
00:16:14,400 --> 00:16:16,240
Ya has usado algunos
en stock, si?
Sí.

337
00:16:19,320 --> 00:16:21,880
Así que supongo que sólo asegúrate
lo estas saboreando

338
00:16:21,880 --> 00:16:24,200
y luego tal vez ajustar
si es necesario.
DE ACUERDO.

339
00:16:24,200 --> 00:16:25,760
Vamos, tío Miin.
¡sigamos adelante!

340
00:16:27,880 --> 00:16:29,600
Estoy tan agotado
porque no tengo

341
00:16:29,600 --> 00:16:32,000
suficientes shiitakes para mi duxelle,

342
00:16:32,000 --> 00:16:35,280
y no tengo idea
lo que he hecho.

343
00:16:35,280 --> 00:16:37,000
recién comenzado

344
00:16:37,000 --> 00:16:39,240
cocinar y de alguna manera
Ya me he equivocado.

345
00:16:39,240 --> 00:16:41,600
Hongos shiitake...

346
00:16:41,600 --> 00:16:43,680
En esta etapa,
es demasiado abrumador.

347
00:16:43,680 --> 00:16:45,080
Un cocinero es todo lo que se necesita.

348
00:16:45,080 --> 00:16:46,520
Un error es todo lo que se necesita.

349
00:16:46,520 --> 00:16:49,720
¡Vamos, tío Miin!
¡Empuja, empuja!

350
00:16:51,000 --> 00:16:53,600
Pero he trabajado muy duro
para llegar a este punto.

351
00:16:53,600 --> 00:16:55,840
Es decir, no estoy listo para volver a casa.

352
00:16:55,840 --> 00:16:58,360
Entonces creo que tengo
para empezar a confiar

353
00:16:58,360 --> 00:17:00,480
mi propia intuición e instintos

354
00:17:00,480 --> 00:17:02,560
y conformarme con lo que tengo.

355
00:17:04,960 --> 00:17:09,000
Así que creo que simplemente usaré
todas las morillas que tengo

356
00:17:09,000 --> 00:17:11,840
para obtener tanto sabor
en el duxelle de champiñones.

357
00:17:14,960 --> 00:17:17,480
Dos horas, Miin.
Sí, sí. Entiendo. Gracias.

358
00:17:18,440 --> 00:17:23,120
Bien, chicos. Una hora abajo,
¡faltan dos horas!

359
00:17:23,120 --> 00:17:26,280
(Aplausos)

360
00:17:30,240 --> 00:17:31,720
¡Vaya!

361
00:17:33,400 --> 00:17:35,920
Huele genial, Vinnie.
Gracias.

362
00:17:35,920 --> 00:17:37,600
Es mi receta, ¿sabes?
(RISAS)

363
00:17:38,680 --> 00:17:39,960
Es divertido.
Sí.

364
00:17:39,960 --> 00:17:42,240
Quiero decir, el tiene
la mejor actitud también.

365
00:17:45,320 --> 00:17:47,120
¡Vaya!

366
00:17:47,120 --> 00:17:49,800
(Aplausos)

367
00:17:51,080 --> 00:17:53,040
Uh, me siento bastante bien
en este momento.

368
00:17:53,040 --> 00:17:54,080
Creo que voy por buen camino
pero, de nuevo,

369
00:17:54,080 --> 00:17:55,280
ya sabes, esta receta es muy larga

370
00:17:55,280 --> 00:17:57,240
que realmente no lo sé,
pero ya veremos cómo vamos.

371
00:17:57,240 --> 00:17:58,440
Ya ha pasado una hora.

372
00:17:58,440 --> 00:18:01,600
estoy conduciendo a través
esta morilla duxelle,

373
00:18:01,600 --> 00:18:04,080
pero en realidad estoy sintiendo
bastante contento con mi ritmo,

374
00:18:04,080 --> 00:18:07,680
mientras sigo sigo
exactamente lo que dice la receta.

375
00:18:07,680 --> 00:18:09,720
Existencias.
Volvamos al stock.

376
00:18:09,720 --> 00:18:13,280
Así que ahora necesito
mi caldo de verduras carbonizado

377
00:18:13,280 --> 00:18:14,320
para la morilla duxelle.

378
00:18:15,360 --> 00:18:17,480
esta oliendo
realmente muy bueno.

379
00:18:17,480 --> 00:18:20,160
estoy consiguiendo
esa profundidad realmente umami

380
00:18:20,160 --> 00:18:21,960
de todo el kombu
y las setas shiitake.

381
00:18:21,960 --> 00:18:23,280
Pero entonces estás consiguiendo

382
00:18:23,280 --> 00:18:25,480
este olor a carbonizado
en el aire también.

383
00:18:25,480 --> 00:18:26,640
Huele fuerte.

384
00:18:28,240 --> 00:18:31,400
Entonces agrego el stock
a las setas,

385
00:18:31,400 --> 00:18:33,440
lacarlos
con un bonito glaseado

386
00:18:33,440 --> 00:18:35,560
para que puedan desarrollarse

387
00:18:35,560 --> 00:18:38,400
un marrón dorado muy profundo
y rico sabor.

388
00:18:39,520 --> 00:18:41,120
Hola, Vinnie.
Hola.

389
00:18:41,120 --> 00:18:42,240
ROSHEEN: ¿Cómo te sientes?

390
00:18:42,240 --> 00:18:45,440
Me siento muy bien.
Esto es realmente divertido.

391
00:18:45,440 --> 00:18:46,760
¡Bien!

392
00:18:46,760 --> 00:18:49,160
Cosas como esta,
Me gusta, sueño con cocinar,

393
00:18:49,160 --> 00:18:51,920
pero realmente nunca lo he hecho
el conocimiento para hacerlo.

394
00:18:51,920 --> 00:18:53,920
Sí, entonces es realmente,
realmente genial.

395
00:18:53,920 --> 00:18:57,240
Pero quiero seguir adelante rápidamente
al calabacín

396
00:18:57,240 --> 00:18:59,240
porque quiero que eso consiga
realmente bonito y caramelizado.

397
00:18:59,240 --> 00:19:00,920
Sí, se necesita
un poquito de tiempo.

398
00:19:00,920 --> 00:19:02,200
Gracias.

399
00:19:02,200 --> 00:19:04,800
"Quitar los tallos
y pica muy finamente."

400
00:19:04,800 --> 00:19:07,680
Hay muchos más elementos
que todavía tengo que hacer.

401
00:19:07,680 --> 00:19:10,600
todavía necesito hacer
mi puré de calabacín caramelizado,

402
00:19:10,600 --> 00:19:13,320
mi muselina, mi huevo,
mi aceite de chile

403
00:19:13,320 --> 00:19:14,880
y mi beurre monte,

404
00:19:14,880 --> 00:19:16,600
y luego tener todo listo
ensamblar

405
00:19:16,600 --> 00:19:19,120
y consigue mi chou farci
humeante en el horno

406
00:19:19,120 --> 00:19:21,080
faltando al menos 17 minutos.

407
00:19:21,080 --> 00:19:23,920
¡Vamos, Vinnie! ¡Más rápido, más rápido!

408
00:19:23,920 --> 00:19:26,400
Así que una vez mi duxelle
tiene el color correcto,

409
00:19:26,400 --> 00:19:27,840
ya esta todo hecho...

410
00:19:27,840 --> 00:19:29,080
Vamos, Vinnie.

411
00:19:29,080 --> 00:19:31,560
..Puedo seguir adelante
a mis calabacines.

412
00:19:32,920 --> 00:19:35,640
rosheen's
capa de puré de calabacín caramelizado

413
00:19:35,640 --> 00:19:37,440
agrega esta dulzura al plato.

414
00:19:39,280 --> 00:19:42,360
Entonces también necesita
estar profundamente caramelizado.

415
00:19:42,360 --> 00:19:45,360
Y la receta me lo dice
"Sal al gusto".

416
00:19:46,480 --> 00:19:47,560
Y me gusta la sal.

417
00:19:49,360 --> 00:19:50,600
Entonces necesito tener mucho cuidado.

418
00:19:50,600 --> 00:19:52,160
con cómo me equilibro
estos sabores.

419
00:19:55,480 --> 00:19:56,920
Vamos, Lucía.

420
00:19:56,920 --> 00:19:58,560
¡Vamos, Lucía!

421
00:19:58,560 --> 00:20:00,280
¿Cómo sabe?

422
00:20:00,280 --> 00:20:01,600
LUCÍA: ¡Oh, sabe bien!

423
00:20:01,600 --> 00:20:03,280
¿Sí? Bien.

424
00:20:03,280 --> 00:20:05,480
Hola. ¿Cómo vas?
Hola. Bien.

425
00:20:05,480 --> 00:20:06,720
POH: Oh, Dios mío, te ves...

426
00:20:06,720 --> 00:20:09,640
En realidad, te ves muy relajado.
Mmm, sí, lo soy.

427
00:20:09,640 --> 00:20:11,640
estoy acabando
mis hongos

428
00:20:11,640 --> 00:20:14,760
y luego saltando hacia
mi calabacín.

429
00:20:14,760 --> 00:20:18,360
Bien, ¿cómo está Lucy?
con el tiempo?

430
00:20:19,320 --> 00:20:21,360
Tu calabacín debería tener
Ha estado encendido hace unos 15 minutos.

431
00:20:21,360 --> 00:20:23,080
Ah, OK.

432
00:20:23,080 --> 00:20:24,400
Sí, es esa segunda marcha.
ya sabes.

433
00:20:24,400 --> 00:20:25,960
Lo sé exactamente.
es muy dificil
encontrar desde dentro.

434
00:20:25,960 --> 00:20:27,680
Sí.
Sí.

435
00:20:27,680 --> 00:20:29,120
Muy bien, te dejamos.
a ello. Muévete, muévete.

436
00:20:29,120 --> 00:20:30,560
Lo haré. Gracias chicos.

437
00:20:30,560 --> 00:20:32,640
Vamos, Lucía.
¡sigue el ritmo! ¡Vamos!

438
00:20:32,640 --> 00:20:35,240
Pensé que iba a
como, 100 mph,

439
00:20:35,240 --> 00:20:36,400
pero claramente no.

440
00:20:36,400 --> 00:20:39,560
Necesito ir a 200 mph.

441
00:20:39,560 --> 00:20:41,080
¿Hora del calabacín?

442
00:20:41,080 --> 00:20:42,240
Sí.

443
00:20:43,760 --> 00:20:45,840
Pero la receta dice
que estos calabacines

444
00:20:45,840 --> 00:20:49,040
también es necesario conseguir un muy bonito,
buena cantidad de carbón en ellos,

445
00:20:49,040 --> 00:20:52,080
entonces les voy a dar
todo el tiempo que necesiten.

446
00:20:52,080 --> 00:20:54,000
Luce, realmente necesitas
para empujar aquí.

447
00:20:58,160 --> 00:21:00,560
(Aplausos)

448
00:21:00,560 --> 00:21:02,080
¡Buen trabajo, tío Miin!

449
00:21:02,080 --> 00:21:04,400
porque yo no lo hice
tener suficientes shiitakes,

450
00:21:04,400 --> 00:21:07,360
Necesito confiar en mis instintos
y la intuición,

451
00:21:07,360 --> 00:21:11,360
y en mi mente, la duxelle
Es bastante similar al de Rosheen.

452
00:21:11,360 --> 00:21:12,360
creo que tiene

453
00:21:12,360 --> 00:21:14,560
eso realmente lindo
sabor a champiñones.

454
00:21:14,560 --> 00:21:18,160
¡Vamos, tío Miin!
¡Qué bien!

455
00:21:18,160 --> 00:21:20,320
(Aplausos)

456
00:21:20,320 --> 00:21:21,600
necesito seguir adelante
a los calabacines.

457
00:21:25,080 --> 00:21:27,200
PETRO: Miin ha sido
absolutamente corriendo

458
00:21:27,200 --> 00:21:28,200
como un pollo sin cabeza.

459
00:21:30,160 --> 00:21:33,680
Pero Miin es el único.
eso está cocinando su calabacín

460
00:21:33,680 --> 00:21:35,000
en una sartén.

461
00:21:38,040 --> 00:21:39,600
Entonces tiene más superficie.

462
00:21:39,600 --> 00:21:42,400
y el va a poder
para caramelizarlos más rápido.

463
00:21:43,440 --> 00:21:45,160
Y él realmente va
a la ciudad sobre ellos.

464
00:21:47,240 --> 00:21:49,400
Sí, los está friendo con fuerza.

465
00:21:49,400 --> 00:21:52,480
y Miin realmente se puso al día
bastante,

466
00:21:52,480 --> 00:21:55,320
entonces va a ser interesante
para ver cómo se desarrolla esto.

467
00:22:01,560 --> 00:22:03,440
VINNIE: Mi calabacín está listo...

468
00:22:03,440 --> 00:22:04,680
Muy bien, Vin.

469
00:22:06,960 --> 00:22:08,400
¡Eso es todo!
¡Ey!

470
00:22:08,400 --> 00:22:09,560
Hola.

471
00:22:09,560 --> 00:22:11,680
..y lo preparo
para montaje.

472
00:22:15,040 --> 00:22:16,040
(EXHALA)

473
00:22:16,040 --> 00:22:17,840
Espinacas, tofu, muselina.

474
00:22:17,840 --> 00:22:21,320
Entonces la muselina de Rosheen
fue realmente suave

475
00:22:21,320 --> 00:22:24,960
y casi
como una textura esponjosa.

476
00:22:24,960 --> 00:22:26,400
"Pica el tofu
y colocar con las espinacas

477
00:22:26,400 --> 00:22:28,520
"y morel duxelle
en una licuadora Ninja."

478
00:22:30,120 --> 00:22:31,400
Es algo completamente nuevo para mí.

479
00:22:31,400 --> 00:22:33,440
Nunca había oído hablar de eso antes.

480
00:22:33,440 --> 00:22:35,680
pero esta receta
me ayudará.

481
00:22:39,840 --> 00:22:41,200
¡Vamos, tío Miin, vámonos!

482
00:22:42,240 --> 00:22:43,440
MIIN: El calabacín está listo.

483
00:22:43,440 --> 00:22:45,560
Tengo mucho calor
bonito carbonizado,

484
00:22:45,560 --> 00:22:49,480
No lo quemé
y estoy contento con el sabor.

485
00:22:49,480 --> 00:22:54,160
Cuando sazono, lo intento
no ser demasiado duro.

486
00:22:54,160 --> 00:22:56,680
Una vez que esté bien, puedo seguir adelante.

487
00:22:59,080 --> 00:23:00,800
Buen trabajo, tío Miin.

488
00:23:07,280 --> 00:23:10,640
Buen material, Luce.
Si puedes subir una marcha, hazlo.

489
00:23:10,640 --> 00:23:12,280
LUKE: No puedo frenar.
No puedo reducir la velocidad.

490
00:23:12,280 --> 00:23:14,400
Pero lo estás haciendo muy bien,
pero lo estás haciendo muy bien.

491
00:23:14,400 --> 00:23:16,800
Mirando a Lucy
trabajando en esos calabacines,

492
00:23:16,800 --> 00:23:18,120
es estresante.

493
00:23:18,120 --> 00:23:20,120
(LEE LA RECETA)

494
00:23:20,120 --> 00:23:21,680
Ella es muy detallada
en cada paso,

495
00:23:21,680 --> 00:23:24,320
y me siento como
Si ella mantiene este ritmo,

496
00:23:24,320 --> 00:23:25,560
ella va a ser
en verdaderos problemas.

497
00:23:25,560 --> 00:23:27,280
Vamos, Lucía.
Buen material.

498
00:23:29,080 --> 00:23:30,160
Eso es todo, Vin.

499
00:23:30,160 --> 00:23:31,560
¡Ay, Vin!

500
00:23:31,560 --> 00:23:33,480
VINNIE: Siento como si
he logrado mantener

501
00:23:33,480 --> 00:23:37,040
una cabeza sensata y sólo quédate
a la receta.

502
00:23:38,160 --> 00:23:41,320
Me encanta eso. ¡Oh, sí, Vinnie!

503
00:23:41,320 --> 00:23:44,200
Mi muselina esta mirando
y huele muy bien.

504
00:23:44,200 --> 00:23:46,560
Ahora necesito seguir adelante
al siguiente elemento -

505
00:23:46,560 --> 00:23:48,520
mis huevos duros y líquidos.

506
00:23:50,480 --> 00:23:52,240
MIIN: Muselina de tofu lista.

507
00:23:53,280 --> 00:23:55,800
Estoy preparando los huevos

508
00:23:55,800 --> 00:23:58,840
Estoy cociendo al vapor las hojas de col.
después de eso.

509
00:23:58,840 --> 00:24:00,880
Muchas cosas que hacer
en muy poco tiempo,

510
00:24:00,880 --> 00:24:02,680
así que haz mi mejor esfuerzo
para lograrlo todo.

511
00:24:05,000 --> 00:24:07,360
¡Vamos, tío Miin!
¡Vete, Miin!

512
00:24:07,360 --> 00:24:08,480
Como todos sabéis,

513
00:24:08,480 --> 00:24:11,880
hay muchas capas
al chou farci de Rosheen.

514
00:24:11,880 --> 00:24:15,120
Necesitas tenerlos todos hechos
antes de armar y cocinar.

515
00:24:15,120 --> 00:24:16,960
Tienes que acelerar
o este plato,

516
00:24:16,960 --> 00:24:18,280
no se está haciendo.

517
00:24:18,280 --> 00:24:19,600
Faltan 90 minutos.

518
00:24:19,600 --> 00:24:21,720
(Aplausos)

519
00:24:23,840 --> 00:24:26,360
Lucy, estamos llegando allí.
Estamos llegando allí.

520
00:24:26,360 --> 00:24:28,960
Sé lo difícil que tienes
trabajado hasta este punto,

521
00:24:28,960 --> 00:24:32,000
pero te voy a decir,
necesitas subir una marcha más.

522
00:24:32,000 --> 00:24:33,160
Sí, está bien.

523
00:24:33,160 --> 00:24:35,120
Vamos, levanta el engranaje, amigo.
Vamos.

524
00:24:35,120 --> 00:24:38,480
¡Vamos, Lucía!
¡Vamos!
(Aplausos)

525
00:24:39,920 --> 00:24:41,880
Definitivamente estoy enloqueciendo
un poquito

526
00:24:41,880 --> 00:24:43,800
porque estoy en el banco de atrás,

527
00:24:43,800 --> 00:24:46,600
Puedo ver lo que Miin
y Vinnie están haciendo...

528
00:24:50,920 --> 00:24:53,760
..y definitivamente estoy
quedarse atrás.

529
00:24:56,280 --> 00:24:59,280
Entonces decido
realmente no tengo tiempo

530
00:24:59,280 --> 00:25:01,840
estar cocinando estos calabacines
por más tiempo.

531
00:25:03,680 --> 00:25:05,200
Qué bien, Lucía. Vamos.

532
00:25:06,680 --> 00:25:09,200
Así que ahora estoy avanzando
a esa muselina.

533
00:25:10,480 --> 00:25:13,280
Lejos.
¡Vamos, Lucía!

534
00:25:16,120 --> 00:25:18,600
Entonces tu muselina
ya debería estar terminado,
como sabes, ¿sí?

535
00:25:18,600 --> 00:25:19,600
Sí, sí.

536
00:25:19,600 --> 00:25:21,800
¡Vamos, vamos, rápido!
Gracias, cocinero.

537
00:25:21,800 --> 00:25:24,600
¡Vamos! ¡Casi llegamos!

538
00:25:24,600 --> 00:25:26,880
Pero mientras estoy mezclando
la muselina,

539
00:25:26,880 --> 00:25:31,360
la consistencia es bastante espesa
y está todo pegado a los lados.

540
00:25:33,880 --> 00:25:35,800
Agítalo.

541
00:25:35,800 --> 00:25:38,960
Entonces creo que necesita
un poco mas de hidratacion

542
00:25:38,960 --> 00:25:40,320
para acelerarlo.

543
00:25:44,360 --> 00:25:46,120
¿Necesitabas agregar agua?
No.

544
00:25:50,320 --> 00:25:52,120
¿No dijo ella la consistencia?
fue realmente importante?

545
00:25:52,120 --> 00:25:53,240
Sí.

546
00:26:05,880 --> 00:26:07,800
la muselina
sabe muy bien.

547
00:26:07,800 --> 00:26:09,240
Muy bien, Lucía.

548
00:26:09,240 --> 00:26:13,040
Creo que podría estar buscando
un poco liquido,

549
00:26:13,040 --> 00:26:16,480
pero estoy luchando por mi vida
para permanecer en esta competencia,

550
00:26:16,480 --> 00:26:18,680
así que tengo
para simplemente hacerlo...

551
00:26:20,520 --> 00:26:22,320
..y ponerme los huevos líquidos

552
00:26:22,320 --> 00:26:24,680
Lo antes posible.

553
00:26:24,680 --> 00:26:27,080
Luce, buena multitarea.

554
00:26:27,080 --> 00:26:30,760
estoy tan decidido
No voy a ir a casa hoy.

555
00:26:30,760 --> 00:26:34,680
Chicos, deberían estar reuniéndose.
Tu chou farci ahora mismo.

556
00:26:34,680 --> 00:26:37,720
MIIN: ¡Vamos, estúpido!

557
00:26:37,720 --> 00:26:39,040
Si no, ¡date prisa!

558
00:26:39,040 --> 00:26:41,400
¡Faltan 40 minutos!

559
00:26:41,400 --> 00:26:43,680
(Aplausos)
¡Vamos! ¡Empuja, empuja!

560
00:26:43,680 --> 00:26:46,080
Lucy, ritmo increíble.
Tan impresionante.

561
00:26:46,080 --> 00:26:47,320
Sigue presionando.

562
00:26:51,840 --> 00:26:53,400
Oh, Dios.

563
00:26:53,400 --> 00:26:55,280
¡Oh!

564
00:26:55,280 --> 00:26:56,640
Se me han erizado los pelos.

565
00:26:56,640 --> 00:26:58,440
creo que mi ojo
Acabo de empezar a sangrar.

566
00:26:58,440 --> 00:27:01,360
Lo siento, lo siento. ¡Yo también lo odio!

567
00:27:03,920 --> 00:27:06,560
Uh, está bien, entonces terminé.
mi muselina

568
00:27:06,560 --> 00:27:10,600
y los calabacines caramelizados,
He completado mis óvulos,

569
00:27:10,600 --> 00:27:13,040
y ahora voy a seguir adelante
a la cocción de la col al vapor.

570
00:27:13,040 --> 00:27:15,760
Lo que más me preocupa es el tiempo.
en este momento.

571
00:27:15,760 --> 00:27:17,480
Uh, realmente no hay mucho.

572
00:27:17,480 --> 00:27:21,880
Finalmente siento que puedo
Casi veo la línea de meta.

573
00:27:21,880 --> 00:27:25,400
La receta me dice que necesito
tener una hoja grande perfecta

574
00:27:25,400 --> 00:27:28,360
y siete hojas más pequeñas
para colocar capas de chou farci.

575
00:27:28,360 --> 00:27:31,560
Necesito conseguir todas estas hojas
fuera de este repollo

576
00:27:31,560 --> 00:27:33,080
y humeante
lo más rápido posible.

577
00:27:33,080 --> 00:27:34,480
LUCAS: ¡Bien, Vin!

578
00:27:35,680 --> 00:27:38,240
Y luego puedo empezar a montar
mi chou farci.

579
00:27:38,240 --> 00:27:39,240
Muy bien, Vin.

580
00:27:40,320 --> 00:27:42,280
Bien, Vinnie.
Estás trabajando como una máquina.

581
00:27:42,280 --> 00:27:43,920
Sí, aplastante.

582
00:27:43,920 --> 00:27:45,440
Eh...

583
00:27:48,160 --> 00:27:50,760
¿Cómo están ocho de ellos?
¿Encajará aquí?

584
00:27:52,160 --> 00:27:54,720
Lee tu receta.
Lee tu receta.

585
00:27:54,720 --> 00:27:57,160
Son dos bandejas. Lo siento.

586
00:27:57,160 --> 00:27:59,200
Sigue moviéndote, Vin.

587
00:27:59,200 --> 00:28:00,720
Gracias, cocinero.

588
00:28:02,080 --> 00:28:05,680
¡Buen trabajo, tío Miin!
¡Hermoso! Bien hecho.

589
00:28:05,680 --> 00:28:08,120
¡Ve, tío Miin!
¡Sigue empujando!

590
00:28:12,120 --> 00:28:14,200
Estás en el camino correcto, Luce.
Bien hecho.

591
00:28:14,200 --> 00:28:15,320
No puedo parar.

592
00:28:15,320 --> 00:28:17,400
Tuve una llamada de atención masiva
para mi

593
00:28:17,400 --> 00:28:19,440
que necesito ir, ir, ir.

594
00:28:19,440 --> 00:28:20,720
¡Sí!

595
00:28:22,280 --> 00:28:23,400
¡Vamos!

596
00:28:23,400 --> 00:28:24,600
Y los jueces dijeron

597
00:28:24,600 --> 00:28:27,600
que deberíamos estar reuniéndonos
nuestro chou farci ahora mismo,

598
00:28:27,600 --> 00:28:29,240
y todavía estoy con mis huevos.

599
00:28:29,240 --> 00:28:30,840
Sí, muy bien, Lucy.

600
00:28:30,840 --> 00:28:32,520
(EXHALA)

601
00:28:32,520 --> 00:28:35,080
Así que sólo necesito hacer esto
lo más rápido posible.

602
00:28:35,080 --> 00:28:37,640
Hermosa, Lucía.

603
00:28:37,640 --> 00:28:39,040
(el temporizador suena)

604
00:28:39,040 --> 00:28:41,000
VINNIE: El cronómetro se apagó.
para mis hojas de col.

605
00:28:42,880 --> 00:28:45,120
Estoy contento con el color
y la textura,

606
00:28:45,120 --> 00:28:46,520
entonces lo entiendo
todos mis otros ingredientes

607
00:28:46,520 --> 00:28:47,600
y empiezo a montar.

608
00:28:47,600 --> 00:28:49,040
ALYONA: Buen trabajo, Vinnie.

609
00:28:51,120 --> 00:28:53,560
Chou farci de Rosheen
esta mañana fue hermosa

610
00:28:53,560 --> 00:28:57,560
y brillante, con muy bonito
capas distintas,

611
00:28:57,560 --> 00:29:01,800
entonces me siento
la presión fuerte.

612
00:29:01,800 --> 00:29:04,080
pero la receta
Me ha servido bien hoy.

613
00:29:04,080 --> 00:29:08,920
Entonces tengo mi molde de anillo.
y tengo la hoja grande...

614
00:29:08,920 --> 00:29:10,120
Tiene buena pinta.

615
00:29:10,120 --> 00:29:13,120
Sólo recuerda que eso va
para que le pongan patas arriba.
Sí, sí.

616
00:29:14,280 --> 00:29:17,000
...que en realidad va
ser la cima del chou farci.

617
00:29:18,480 --> 00:29:20,040
Y empiezo a sonar
mi muselina.

618
00:29:21,080 --> 00:29:23,480
Y además de eso,
una hoja de col para separarla.

619
00:29:23,480 --> 00:29:25,520
Y luego mi arroz con bulbos de lirio,

620
00:29:25,520 --> 00:29:28,400
tengo mi huevo
justo en el medio.

621
00:29:28,400 --> 00:29:30,520
los estoy probando para asegurarme
que todavía estén líquidos.

622
00:29:32,320 --> 00:29:34,040
¡Sí, Vinnie!

623
00:29:34,040 --> 00:29:35,480
¡Afortunado! (RISAS)

624
00:29:36,800 --> 00:29:40,240
Y otra capa de repollo.

625
00:29:40,240 --> 00:29:42,840
Luego, después de eso,
la morilla duxelle.

626
00:29:44,440 --> 00:29:47,520
Y luego calabacines caramelizados
capa de puré.

627
00:29:49,040 --> 00:29:50,200
Me siento bien.

628
00:29:50,200 --> 00:29:51,840
Creo que si puedo conseguir esto
todo ensamblado en el tiempo,

629
00:29:51,840 --> 00:29:53,960
luego pasa a mi salsa,
Estaré bien.

630
00:29:55,000 --> 00:29:56,960
Rosheen nos contó todo

631
00:29:56,960 --> 00:30:00,080
necesita ser perfectamente plano

632
00:30:00,080 --> 00:30:01,480
pero no aplastados.

633
00:30:03,360 --> 00:30:06,560
Uh, definitivamente no lo soy
una persona delicada,

634
00:30:06,560 --> 00:30:09,040
entonces realmente necesito
tener cuidado con

635
00:30:09,040 --> 00:30:10,960
la cantidad de presión
Voy a poner este chou farci.

636
00:30:12,160 --> 00:30:13,720
Ah, sí, Vinnie.
Eso se ve muy bien.

637
00:30:13,720 --> 00:30:16,000
¡Guau!
¡Sí, Vin!

638
00:30:16,000 --> 00:30:17,480
(Aplausos)

639
00:30:19,280 --> 00:30:20,680
Tiene muy buena pinta.

640
00:30:20,680 --> 00:30:23,040
lo puse en mi bandeja
y lo meto al horno.

641
00:30:23,040 --> 00:30:24,520
¡Vaya! ¡Vamos, Vin!

642
00:30:25,720 --> 00:30:27,720
¡Vamos!
¡Sí, Vinnie!

643
00:30:30,040 --> 00:30:32,200
soy como,
"Impresionante, eso es genial."

644
00:30:32,200 --> 00:30:35,840
pero todavía tengo que hacer
mi mantequilla de cebollino con ajo carbonizado,

645
00:30:35,840 --> 00:30:37,960
mi aceite de chile
y mi beurre monte.

646
00:30:39,880 --> 00:30:41,520
ANDY: Tengo que dejar de tontear.

647
00:30:41,520 --> 00:30:43,280
Reúna estos chou farcis ahora,

648
00:30:43,280 --> 00:30:44,720
de lo contrario
no lo vas a levantar.

649
00:30:44,720 --> 00:30:46,280
Vamos.

650
00:30:46,280 --> 00:30:48,920
(Aplausos)
¡Faltan 25 minutos!

651
00:30:51,640 --> 00:30:53,080
Aplasta esas coles.

652
00:30:54,320 --> 00:30:56,800
MIIN: Estoy listo para armarlo,

653
00:30:56,800 --> 00:31:00,520
pero la presión es muy alta.

654
00:31:00,520 --> 00:31:04,000
¡Ve, tío Miin! vamos,
¡Tío Miín! ¡Empuja, empuja!

655
00:31:08,480 --> 00:31:12,480
voy a dejarlo ahí
hasta el último momento.

656
00:31:12,480 --> 00:31:15,200
Buen trabajo, Miin. ¡Buen trabajo!

657
00:31:15,200 --> 00:31:17,240
Tienes esto, Miin. ¡Vamos!

658
00:31:17,240 --> 00:31:18,760
Se ve bien, amigo.

659
00:31:23,720 --> 00:31:26,960
¿Lo dejas en esa cosa?
¿Quizás por la forma?

660
00:31:26,960 --> 00:31:29,080
Sí, creo que entiendes
se cocina mejor con él puesto.

661
00:31:29,080 --> 00:31:30,880
Me pregunto.

662
00:31:30,880 --> 00:31:32,320
Vinnie no lo hizo.

663
00:31:37,520 --> 00:31:39,360
Me encanta. Sólo sigue presionando.

664
00:31:40,880 --> 00:31:42,320
¡Vamos, Lucía, vamos!

665
00:31:43,720 --> 00:31:47,680
LUCÍA: Hojas de col,
se sienten un poco duros,

666
00:31:47,680 --> 00:31:52,200
pero realmente no tengo tiempo
para cocinarlos más,

667
00:31:52,200 --> 00:31:53,760
así que creo que me voy
para empezar a montar.

668
00:31:53,760 --> 00:31:55,440
¡Motor, Lucía! ¡Motor, Lucía!
¡Vamos, Lucía!

669
00:31:55,440 --> 00:31:57,320
(APLAUSOS)

670
00:31:57,320 --> 00:31:59,440
la muselina
esta un poco liquido...

671
00:32:00,800 --> 00:32:04,120
...pero es muy, muy suave
y no hay granulosidad.

672
00:32:06,920 --> 00:32:09,560
Envuelve eso.
Acelera el ritmo, Luce.

673
00:32:09,560 --> 00:32:12,320
Qué bien, Lucía. Muy bien, Lucía.

674
00:32:12,320 --> 00:32:14,440
Va a ser realmente,
muy apretado,

675
00:32:14,440 --> 00:32:16,440
pero creo
se cocinará con el tiempo.

676
00:32:16,440 --> 00:32:17,960
Qué bien, Lucía.

677
00:32:19,440 --> 00:32:21,600
¡Qué bien, qué bien!

678
00:32:21,600 --> 00:32:24,280
Hay un gran suspiro de alivio
por conseguir realmente...

679
00:32:24,280 --> 00:32:26,800
Sí.
..su repollo entero
en el horno.

680
00:32:26,800 --> 00:32:28,680
Todavía hay mucho por hacer.

681
00:32:28,680 --> 00:32:30,280
¡Sí!
ANDY: Mmm, sí.

682
00:32:30,280 --> 00:32:32,600
Y creo que el cansancio
es real en esta etapa.
Sí.

683
00:32:32,600 --> 00:32:34,360
Como si estuvieran empujando
la marca de las tres horas.

684
00:32:34,360 --> 00:32:36,520
Como, comienza a ponerse
un poco borroso.

685
00:32:37,640 --> 00:32:39,560
Vamos.

686
00:32:39,560 --> 00:32:42,200
solo con vinnie
al quitar el molde del anillo

687
00:32:42,200 --> 00:32:43,680
para meterlo al horno...
Sí.

688
00:32:43,680 --> 00:32:45,840
...¿eso va?
para afectar la forma?

689
00:32:45,840 --> 00:32:46,840
Bueno, más que cualquier otra cosa.

690
00:32:46,840 --> 00:32:48,800
esa mousse
es esencialmente líquido.

691
00:32:48,800 --> 00:32:50,640
Mmm.
Entonces...

692
00:32:50,640 --> 00:32:53,080
Entonces eso significa
cuando cortamos,
¿Es posible que no veamos esas capas?

693
00:32:53,080 --> 00:32:56,600
Puede que sea muy delgado,
o puede haberse dispersado.

694
00:33:12,320 --> 00:33:16,600
¡Cada minuto cuenta!
¡Diez minutos para el final!

695
00:33:16,600 --> 00:33:18,360
¡Vamos, sigue adelante!

696
00:33:18,360 --> 00:33:20,840
(Aplausos)

697
00:33:26,240 --> 00:33:28,440
Estoy absolutamente estresado
Ya era hora.

698
00:33:28,440 --> 00:33:31,360
Tengo mi chou farci
humeante en el horno...

699
00:33:33,920 --> 00:33:37,000
..y estoy haciendo
mi fragante aceite de chile...

700
00:33:37,000 --> 00:33:39,160
(Aplausos)

701
00:33:39,160 --> 00:33:40,920
¡Buen trabajo, amigo!

702
00:33:42,080 --> 00:33:45,360
..y mi carbonizado
mantequilla de cebollino y ajo

703
00:33:45,360 --> 00:33:46,760
para mi beurre monte.

704
00:33:48,880 --> 00:33:53,320
El chou farci de Rosheen era
sentado en este vibrante, verde,

705
00:33:53,320 --> 00:33:55,160
beurre monte con hierbas y ajo

706
00:33:55,160 --> 00:33:58,320
que tiene este sabor carbonizado
atravesándolo por completo,

707
00:33:58,320 --> 00:34:01,720
y punteado
con este fragante aceite de chile.

708
00:34:01,720 --> 00:34:03,080
Estoy cocinando mi aceite de chile.

709
00:34:03,080 --> 00:34:05,480
Tiene buena pinta,
huele bien, sabe bien.

710
00:34:05,480 --> 00:34:08,040
todavía necesito hacer
mi beurre monte y emplatar.

711
00:34:08,040 --> 00:34:09,080
¡Sí, Vinnie!

712
00:34:09,080 --> 00:34:12,040
Todavía no estoy en casa,
pero estoy en la recta final.

713
00:34:12,040 --> 00:34:13,600
¡Sí, Vinnie!

714
00:34:13,600 --> 00:34:16,960
¡Vamos, Lucía!
¡Vamos, vamos, vamos!

715
00:34:16,960 --> 00:34:19,080
¡Vamos, Miin!

716
00:34:19,080 --> 00:34:20,400
¡Oh, carrera!

717
00:34:20,400 --> 00:34:21,600
Vamos, vámonos.

718
00:34:21,600 --> 00:34:23,920
¡Faltan tres minutos!

719
00:34:23,920 --> 00:34:27,000
¡Vamos, Vinnie!
¡Vamos, tío Miin!

720
00:34:27,000 --> 00:34:29,320
(GRITOS Y ANIMOS)

721
00:34:29,320 --> 00:34:31,040
¡Tienen esto, muchachos!
¡¿El tamiz?!

722
00:34:31,040 --> 00:34:33,200
Puedes hacerlo, Miin. Vamos.

723
00:34:33,200 --> 00:34:35,280
VINNIE: El tiempo casi se acaba,

724
00:34:35,280 --> 00:34:38,200
y tengo mi aceite de chile
y ya tengo mi salsa...

725
00:34:39,760 --> 00:34:41,600
..y en realidad estoy
en el paso final.

726
00:34:43,080 --> 00:34:45,400
Saco mi chou farci
fuera del horno.

727
00:34:45,400 --> 00:34:48,440
¡Oh, mira eso!
¡Sí, Vinnie!

728
00:34:48,440 --> 00:34:50,840
esta mirando
realmente, muy agradable,

729
00:34:50,840 --> 00:34:52,360
pero no tengo idea
lo que parece

730
00:34:52,360 --> 00:34:53,360
en el interior.

731
00:34:53,360 --> 00:34:55,480
He puesto toda mi fe
en esa receta.

732
00:34:55,480 --> 00:34:57,880
(Aplausos)

733
00:34:58,920 --> 00:35:02,080
¡Ve, Vinnie!
Se ve increíble, Vinnie.

734
00:35:04,400 --> 00:35:06,160
Chou farci de Rosheen
esta mañana

735
00:35:06,160 --> 00:35:07,440
era hermosa y brillante,

736
00:35:07,440 --> 00:35:10,600
entonces el glaseado
es realmente importante.

737
00:35:10,600 --> 00:35:12,800
Es el principal elemento de acabado.
de este plato

738
00:35:12,800 --> 00:35:16,120
y además añade sabor
a la hoja exterior de repollo.

739
00:35:16,120 --> 00:35:17,560
¡Qué bien, Vinnie!

740
00:35:17,560 --> 00:35:20,000
no puedo creer
que realmente lo he hecho.

741
00:35:21,680 --> 00:35:23,520
¡Sí, Lucía!

742
00:35:23,520 --> 00:35:25,400
LUCÍA: Los segundos.
están contando atrás

743
00:35:25,400 --> 00:35:27,520
y estoy bastante atónito.

744
00:35:27,520 --> 00:35:29,600
(Aplausos)

745
00:35:29,600 --> 00:35:31,280
Y está en el plato
y es de una sola pieza

746
00:35:31,280 --> 00:35:33,080
y esta mirando
realmente hermoso.

747
00:35:33,080 --> 00:35:35,160
(Aplausos)

748
00:35:35,160 --> 00:35:36,760
¡Vamos!

749
00:35:36,760 --> 00:35:38,600
¿Como si acabara de hacer eso?

750
00:35:39,880 --> 00:35:42,880
El plato de lucía
parece perfectamente construido,

751
00:35:42,880 --> 00:35:44,280
pero estoy mirando hacia arriba,

752
00:35:44,280 --> 00:35:45,760
y Vinnie lo está rociando con
una mantequilla.

753
00:35:47,080 --> 00:35:49,840
¡30 segundos!
¡Vamos!
¡Vamos!

754
00:35:49,840 --> 00:35:51,600
¡Ponlo en el plato!

755
00:35:51,600 --> 00:35:52,840
MIIN: Eh, valores...

756
00:35:52,840 --> 00:35:54,200
no se que esta pasando
a través de mi mente.

757
00:35:54,200 --> 00:35:55,320
Mantequilla de cebollino y ajo.

758
00:35:55,320 --> 00:35:57,320
Como, toma de decisiones
probablemente no lo sea

759
00:35:57,320 --> 00:35:58,600
en su mejor momento en este momento.

760
00:35:58,600 --> 00:36:00,240
¡Vamos! ¡Ve! Ve! Ve!

761
00:36:00,240 --> 00:36:01,560
Manteca.

762
00:36:01,560 --> 00:36:03,280
Necesito la mantequilla
y eso irá encima.

763
00:36:03,280 --> 00:36:04,680
¡Vamos, tío Miin!

764
00:36:04,680 --> 00:36:05,880
Pero no puedo encontrarlo.

765
00:36:05,880 --> 00:36:08,680
Oh, Miin, ¿qué estás haciendo?
¿Qué está haciendo?

766
00:36:08,680 --> 00:36:10,600
¡Enchapado! ¡Enchapado, amigo!

767
00:36:11,880 --> 00:36:14,040
Yo sólo... necesito conseguir
Quitar el molde del anillo.

768
00:36:14,040 --> 00:36:15,600
Consigue todo
¡En el plato, Miin!

769
00:36:15,600 --> 00:36:16,600
Hace calor.

770
00:36:16,600 --> 00:36:18,080
No me importa.

771
00:36:18,080 --> 00:36:21,000
Como si no me pusiera nada,
eso es todo,

772
00:36:21,000 --> 00:36:22,080
Me voy a casa hoy.

773
00:36:26,720 --> 00:36:28,720
El tiempo se acaba en diez...

774
00:36:28,720 --> 00:36:32,000
JUECES: Nueve, ocho, siete,

775
00:36:32,000 --> 00:36:35,600
seis, cinco, cuatro,

776
00:36:35,600 --> 00:36:38,440
¡tres, dos, uno!

777
00:36:38,440 --> 00:36:40,720
¡Eso es todo! ¡Bien hecho!

778
00:36:40,720 --> 00:36:42,040
(Aplausos)

779
00:36:42,040 --> 00:36:43,680
JEAN-CHRISTOPHE: Increíble.

780
00:36:47,800 --> 00:36:49,080
Mín.

781
00:36:54,960 --> 00:36:56,360
Creo que desde el principio,

782
00:36:56,360 --> 00:36:59,960
por mucho que lo intenté
para estar al tanto de las cosas,

783
00:36:59,960 --> 00:37:02,720
no creo
Alguna vez logré hacer eso,

784
00:37:02,720 --> 00:37:05,800
y creo
simplemente se convirtió en una bola de nieve.

785
00:37:05,800 --> 00:37:07,760
Entonces veremos qué pasa.

786
00:37:09,520 --> 00:37:12,280
Ah, eso fue una locura.

787
00:37:12,280 --> 00:37:14,760
Creo que la última mitad
del cocinero,

788
00:37:14,760 --> 00:37:17,640
Creo que me desmayé
durante el mismo.

789
00:37:17,640 --> 00:37:19,320
Pero cualquiera que sea el resultado hoy,

790
00:37:19,320 --> 00:37:21,200
Estoy muy orgulloso
Di lo mejor de mí.

791
00:37:24,480 --> 00:37:27,080
Rosheen, ¿cómo crees?
ellos fueron?

792
00:37:27,080 --> 00:37:28,800
Estoy tan impresionado que ellos
todo realmente manejado

793
00:37:28,800 --> 00:37:30,040
para conseguir un repollo en el plato.

794
00:37:30,040 --> 00:37:34,120
Fue un morderse las uñas al final,
entonces es muy difícil saberlo.

795
00:37:34,120 --> 00:37:37,640
Hasta que realmente lo atravesemos,
míralo, pruébalo,

796
00:37:37,640 --> 00:37:39,200
realmente no lo vamos a saber.

797
00:37:39,200 --> 00:37:42,240
Bienvenidos a un MasterChef
¡Prueba de presión, Rosheen!

798
00:37:42,240 --> 00:37:44,120
De eso se trata.

799
00:37:47,600 --> 00:37:49,640
VINNIE: Hay esa parte
de emoción que,

800
00:37:49,640 --> 00:37:52,600
Por fuera, mi chou farci.
se parece al de Rosheen,

801
00:37:52,600 --> 00:37:55,480
pero no tengo absolutamente ninguna idea

802
00:37:55,480 --> 00:37:58,040
que esta pasando dentro
mi chou farci.

803
00:37:58,040 --> 00:37:59,440
Hola, Vinnie.
Vinnie.

804
00:37:59,440 --> 00:38:00,520
Hola.

805
00:38:00,520 --> 00:38:03,800
Como un pequeño error
podría significar volver a casa.

806
00:38:06,920 --> 00:38:08,520
Vinnie, Vinnie, Vinnie.

807
00:38:08,520 --> 00:38:09,680
Cocinero.

808
00:38:09,680 --> 00:38:12,920
¿Fue esto lo más difícil?
que trabajabas en una cocina?

809
00:38:12,920 --> 00:38:14,160
1.000%.

810
00:38:14,160 --> 00:38:15,720
¿E incluso fuera de la cocina?

811
00:38:15,720 --> 00:38:16,920
Incluso fuera de la cocina.

812
00:38:16,920 --> 00:38:19,480
Ya sabes, incluso en el trabajo,
He hecho RCP.

813
00:38:20,600 --> 00:38:22,480
¡Quizás hubiera sido un poco más difícil!

814
00:38:22,480 --> 00:38:23,760
Guau.

815
00:38:23,760 --> 00:38:26,680
Entonces es más difícil que salvar vidas.
¿Es lo que intentas decir?

816
00:38:26,680 --> 00:38:28,280
Es como cuando estás dentro
esos ambientes,

817
00:38:28,280 --> 00:38:31,040
como, estrés súper alto,
apuestas muy altas,

818
00:38:31,040 --> 00:38:32,840
Simplemente entro en esta mentalidad
de como,

819
00:38:32,840 --> 00:38:34,000
"Esto es lo que tengo que hacer"

820
00:38:34,000 --> 00:38:35,800
y nada más realmente importa
en este momento.

821
00:38:37,160 --> 00:38:39,000
Sólo espero que pueda cumplir.

822
00:38:39,000 --> 00:38:41,400
DE ACUERDO. Vinnie, por favor.
¿Puedes terminar tu plato?

823
00:38:41,400 --> 00:38:42,640
Por supuesto.
Gracias.

824
00:38:48,440 --> 00:38:49,640
Muchas gracias Vinnie.

825
00:38:49,640 --> 00:38:51,280
Salud.
Vamos a probarlo ahora.

826
00:38:51,280 --> 00:38:53,280
Y buena suerte.
POH: Gracias, Vinnie. Buena suerte.

827
00:38:56,320 --> 00:38:58,360
ROSHEEN: Entonces, parece que
él ha logrado conseguir

828
00:38:58,360 --> 00:39:00,440
el brillo sobre la parte superior,
que es esa mantequilla.

829
00:39:02,000 --> 00:39:03,800
Ya sabes, pero
lo realmente preocupante

830
00:39:03,800 --> 00:39:05,880
fue cuando puso
el repollo entero

831
00:39:05,880 --> 00:39:07,880
directo al horno
sin ese molde.

832
00:39:07,880 --> 00:39:09,920
Así que averigüemos qué
parece por dentro.
Mmm.

833
00:39:09,920 --> 00:39:11,160
Sí.

834
00:39:12,840 --> 00:39:13,960
Puedo ver bien...

835
00:39:13,960 --> 00:39:15,320
(JUECES Jadean)

836
00:39:15,320 --> 00:39:16,520
¿Es bueno?

837
00:39:16,520 --> 00:39:18,080
¡Oh, está bastante bien!
¡Mira la yema!

838
00:39:18,080 --> 00:39:21,000
¡Ah, sí, sí, sí!

839
00:39:21,000 --> 00:39:23,480
Que sale de esta cocina
es irreal.

840
00:39:25,080 --> 00:39:27,600
el los tiene todos
y puedes verlos,

841
00:39:27,600 --> 00:39:29,040
pero ese manejo más firme,

842
00:39:29,040 --> 00:39:31,560
el esta un poco aplastado
un poco las capas.

843
00:39:31,560 --> 00:39:32,840
¿Lo corto?
Sí, sí.

844
00:39:32,840 --> 00:39:33,960
Vamos a hacerlo.
Vamos a hacerlo.

845
00:39:36,680 --> 00:39:38,200
Muy suave.

846
00:39:57,120 --> 00:39:58,760
Bueno, Vinnie.

847
00:39:58,760 --> 00:40:00,760
presentación fabulosa.

848
00:40:03,000 --> 00:40:05,840
creo que ha sido
muy bien en capas.

849
00:40:05,840 --> 00:40:08,000
El arroz está sabroso.

850
00:40:08,000 --> 00:40:11,520
La duxelle es bastante fuerte,

851
00:40:11,520 --> 00:40:13,520
Y eso espero de Morel.

852
00:40:14,600 --> 00:40:16,040
Creo que estoy satisfecho.

853
00:40:17,080 --> 00:40:19,000
Sí, es como, ya sabes,
parece...

854
00:40:19,000 --> 00:40:20,640
..parece realmente,
realmente bueno,

855
00:40:20,640 --> 00:40:23,680
las texturas están a punto,
pero lo encontré salado.

856
00:40:25,360 --> 00:40:28,840
Como, ya sabes, la muselina,
como si estuviera configurado perfectamente,

857
00:40:28,840 --> 00:40:31,520
pero ha habido una mano dura
con el condimento.

858
00:40:33,400 --> 00:40:36,400
Esto es muy,
uno muy interesante.

859
00:40:36,400 --> 00:40:40,720
Ha clavado todos sus elementos,
pero muy pesado en sal.

860
00:40:40,720 --> 00:40:43,120
Es una pregunta muy difícil.

861
00:40:49,160 --> 00:40:52,200
LUCY: Una receta de siete páginas
estaba loco

862
00:40:52,200 --> 00:40:54,520
y realmente luché
con el tiempo,

863
00:40:54,520 --> 00:40:56,600
entonces me siento realmente preocupado.

864
00:41:05,560 --> 00:41:09,000
Hola, Lucía.
Hola. ¿Cómo están chicos?

865
00:41:09,000 --> 00:41:10,240
Todavía sonriendo.
Sí.

866
00:41:11,840 --> 00:41:14,080
Tienes que.
Irrompible.

867
00:41:15,120 --> 00:41:16,840
Ah, ¿qué pasa con eso?

868
00:41:16,840 --> 00:41:19,840
Sí, ese cocinero estaba tan loco.

869
00:41:19,840 --> 00:41:22,600
Pensé que iba rápido
pero no iba lo suficientemente rápido,

870
00:41:22,600 --> 00:41:24,600
como dijiste esta mañana.
Sí.

871
00:41:24,600 --> 00:41:26,480
Pareces orgulloso.
Sí, estoy muy orgulloso.

872
00:41:26,480 --> 00:41:30,000
Quiero decir, simplemente muestra cuánto
He crecido desde que estoy aquí.

873
00:41:30,000 --> 00:41:31,960
¿Quieres terminar tu plato?
Sí.

874
00:41:39,280 --> 00:41:42,000
Lucía, muchas gracias.
Probaremos tu plato ahora.

875
00:41:42,000 --> 00:41:44,160
Perfecto. Muchas gracias.
Fue un placer conocerte.
Buena suerte.

876
00:41:44,160 --> 00:41:45,680
Gracias. Gracias.

877
00:41:45,680 --> 00:41:47,040
¿Qué contamos?

878
00:41:49,360 --> 00:41:52,040
SOFÍA: Creo que
eso se ve bastante bien.

879
00:41:52,040 --> 00:41:53,680
POH: Creo que se ve genial.

880
00:41:55,400 --> 00:41:58,680
Ojalá tuviera eso
una pequeña lamida del glaseado.

881
00:41:58,680 --> 00:42:00,800
Sí.
lo hubiera enviado
a otro nivel.

882
00:42:00,800 --> 00:42:02,640
ROSHEEN: Oh.

883
00:42:05,400 --> 00:42:08,760
Muy bien, lo tenemos.
Ah, ahí vamos.

884
00:42:08,760 --> 00:42:10,680
Está atascado.
Está atascado.

885
00:42:10,680 --> 00:42:13,440
Lindo.
Tiene buena pinta.

886
00:42:13,440 --> 00:42:15,280
las capas
se ven bastante bien.

887
00:42:15,280 --> 00:42:16,640
Están todos allí
¿no es así?

888
00:42:16,640 --> 00:42:18,520
Están ahí.
Definitivamente definido.
Muy distinto.

889
00:42:22,920 --> 00:42:24,400
Oh.

890
00:42:24,400 --> 00:42:27,320
Puedo oírte crujir
desde aquí.
Mmm.

891
00:42:34,600 --> 00:42:36,960
Bueno, Lucía,

892
00:42:36,960 --> 00:42:39,560
primero me gustaría
decir presentación,

893
00:42:39,560 --> 00:42:41,560
estoy muy contento
y super satisfecho

894
00:42:41,560 --> 00:42:42,920
con la relación.

895
00:42:44,040 --> 00:42:46,960
el huevo,
Creo que ha hecho un buen trabajo.

896
00:42:46,960 --> 00:42:49,840
El arroz, lo puedes conseguir.
esa encantadora fragancia.

897
00:42:49,840 --> 00:42:53,200
Podemos conseguir la terrenalidad
del hongo.

898
00:42:53,200 --> 00:42:55,720
puedo conseguir
el sabor del tofu de espinacas,

899
00:42:55,720 --> 00:42:59,800
pero está un poco mojado,
lo cual es una pena.

900
00:42:59,800 --> 00:43:02,560
La muselina en realidad tiene
disperso

901
00:43:02,560 --> 00:43:04,080
a través de
la capa superior del repollo,

902
00:43:04,080 --> 00:43:05,480
entonces realmente no puedes verlo.

903
00:43:05,480 --> 00:43:08,480
Además, la col queda crujiente.

904
00:43:10,040 --> 00:43:11,640
no esta al vapor
hasta el final.

905
00:43:11,640 --> 00:43:12,920
Aunque es desafortunado

906
00:43:12,920 --> 00:43:15,000
porque quiero decir,
este es un plato de repollo,

907
00:43:15,000 --> 00:43:16,640
pero luego es casi como
no quieres el repollo

908
00:43:16,640 --> 00:43:18,000
estar realmente allí, ¿sabes?

909
00:43:18,000 --> 00:43:19,680
Es el repollo invisible.

910
00:43:19,680 --> 00:43:22,640
Pensé que
esto simplemente iba a ser,
ya sabes, plato del día.

911
00:43:22,640 --> 00:43:24,200
Sácalo del parque, sí.

912
00:43:24,200 --> 00:43:26,120
Um... Puede que no lo sea, después de todo.

913
00:43:32,320 --> 00:43:34,960
MIIN: Entonces eso fue
un día agitado para mí.

914
00:43:34,960 --> 00:43:36,960
Decidí confiar en mis instintos.

915
00:43:38,000 --> 00:43:40,200
estoy preocupado
que hacer eso podría costar

916
00:43:40,200 --> 00:43:42,440
un lugar en la competencia.

917
00:43:42,440 --> 00:43:43,920
Miin, ¿cómo estuvo eso?

918
00:43:43,920 --> 00:43:45,440
Es... Es una locura, ¿verdad?

919
00:43:45,440 --> 00:43:49,440
Como, creo que he estado
en control de mi propia vida
durante tanto tiempo.

920
00:43:49,440 --> 00:43:50,560
Sí.

921
00:43:50,560 --> 00:43:54,080
Y estando aquí,
Eso me deja perplejo.

922
00:43:54,080 --> 00:43:55,720
Tienes que ceder ante ello.
Sí.

923
00:43:55,720 --> 00:43:56,800
¿Sabes?
Sí.

924
00:43:56,800 --> 00:43:59,040
Y especialmente si sales
y trabajar en cocinas,

925
00:43:59,040 --> 00:44:01,480
espera lo inesperado
todos los días.

926
00:44:01,480 --> 00:44:03,560
Eso es lo que te encanta de él.
Eso es lo que me mantiene
yendo.

927
00:44:04,800 --> 00:44:06,680
Bueno,
Es una montaña rusa, Miin.

928
00:44:06,680 --> 00:44:09,080
¿Podrías por favor
terminar tu plato?
Seguro.

929
00:44:16,760 --> 00:44:18,480
Gracias.
Gracias, Miin.

930
00:44:18,480 --> 00:44:19,960
Buena suerte.
Gracias.

931
00:44:21,320 --> 00:44:24,640
Está bien, bueno,
hemos tenido un pequeño derrame

932
00:44:24,640 --> 00:44:26,840
y luego el alboroto de champiñones.

933
00:44:26,840 --> 00:44:28,440
Además, nos falta nuestra mantequilla.

934
00:44:30,680 --> 00:44:31,880
Echemos un vistazo al interior.

935
00:44:34,080 --> 00:44:37,280
Ese tofu tiene muy buena pinta.

936
00:44:38,520 --> 00:44:42,040
¿Sabes que?
En realidad, eso se ve bastante bien.
¿En realidad?

937
00:44:42,040 --> 00:44:43,320
(RISAS)

938
00:44:43,320 --> 00:44:45,600
Dios mío, míralo.

939
00:45:00,760 --> 00:45:02,520
Oh sí.

940
00:45:04,080 --> 00:45:06,320
Entonces la construcción
es realmente bueno,

941
00:45:06,320 --> 00:45:07,880
y el tiene
las cantidades correctas

942
00:45:07,880 --> 00:45:10,360
de todo lo que hay por ahí.

943
00:45:10,360 --> 00:45:12,480
Sabes, estaba un poco
preocupado por el calabacín

944
00:45:12,480 --> 00:45:14,120
porque fue muy,
muy oscuro en la sartén,

945
00:45:14,120 --> 00:45:15,520
pero en realidad es
realmente delicioso.

946
00:45:15,520 --> 00:45:17,200
es un bonito
repollo bien construido.

947
00:45:17,200 --> 00:45:20,480
No sé si estoy loco,
pero no lo soy... no lo soy...

948
00:45:20,480 --> 00:45:23,240
en realidad estoy encontrando
que el shiitake y las morillas

949
00:45:23,240 --> 00:45:24,480
están bastante equilibrados.
Mmmm.

950
00:45:24,480 --> 00:45:26,040
Entonces no sé qué hizo.

951
00:45:26,040 --> 00:45:27,520
Él cocinaba, creo.
Sí.

952
00:45:27,520 --> 00:45:29,080
Lo probó y lo ajustó.
Sí.

953
00:45:29,080 --> 00:45:31,160
Definitivamente estaba
saboreando mucho.

954
00:45:33,160 --> 00:45:35,880
Uh, el huevo estaba perfecto.
Sí, fue perfecto.

955
00:45:35,880 --> 00:45:39,280
De hecho, fue tan lindo
cómo es la yema

956
00:45:39,280 --> 00:45:42,080
rezumaba a través de la salsa
y en cierto modo lo enriqueció.

957
00:45:42,080 --> 00:45:45,200
Sí, yo...
Estoy bastante sorprendido.

958
00:45:45,200 --> 00:45:47,640
Hay una intensidad enorme
a todo lo que ha hecho

959
00:45:47,640 --> 00:45:50,080
porque lo ha cocinado
durante mucho tiempo,

960
00:45:50,080 --> 00:45:51,640
está sazonado adecuadamente.

961
00:45:51,640 --> 00:45:52,720
Sí.

962
00:45:52,720 --> 00:45:54,800
y es todo
realmente, muy sabroso.

963
00:45:54,800 --> 00:45:57,280
Realmente amo esa muselina.

964
00:45:57,280 --> 00:45:59,480
Se veía realmente impresionante
y vibrante

965
00:45:59,480 --> 00:46:01,640
y sabía tan parecido al tuyo.

966
00:46:01,640 --> 00:46:04,320
Um, Miin definitivamente tuvo problemas.
con la lectura de la receta,

967
00:46:04,320 --> 00:46:05,560
pero creo

968
00:46:05,560 --> 00:46:09,080
lo que probablemente subestimó
Fue lo buenos que son sus instintos.

969
00:46:14,960 --> 00:46:16,320
¡Qué dilema!

970
00:46:16,320 --> 00:46:20,280
Creo que es bastante seguro decir
No vimos nada de eso venir.
Mmmm.

971
00:46:20,280 --> 00:46:21,520
Esto es realmente alucinante

972
00:46:21,520 --> 00:46:24,560
porque ambos
de nuestros platos bajos tienen defectos.

973
00:46:24,560 --> 00:46:29,280
Un plato fue difícil de comer.
porque estaba demasiado condimentado.

974
00:46:29,280 --> 00:46:32,200
El otro plato tenía textura.
problemas de la cocina,

975
00:46:32,200 --> 00:46:34,200
y creo que eso es
realmente afectando los sabores

976
00:46:34,200 --> 00:46:36,280
de alguna manera
que no me esperaba.

977
00:46:36,280 --> 00:46:37,960
¿A dónde vamos con esto?

978
00:46:48,720 --> 00:46:50,560
rosheen,
¿Cómo crees que te fue?

979
00:46:52,080 --> 00:46:55,160
Eso fue increíble.
Fue inspirador.

980
00:46:55,160 --> 00:46:56,600
Ya sabes, mirándolos a todos

981
00:46:56,600 --> 00:46:58,880
conseguir exitosamente
cada elemento del plato

982
00:46:58,880 --> 00:47:00,400
Fue absolutamente espectacular.

983
00:47:00,400 --> 00:47:02,440
deberías ser
muy orgullosos de vosotros mismos.

984
00:47:02,440 --> 00:47:03,920
Oh. Un gran elogio, por cierto.

985
00:47:03,920 --> 00:47:05,840
fue un absoluto placer

986
00:47:05,840 --> 00:47:07,480
tenerte en la cocina hoy,
Rosheen.

987
00:47:07,480 --> 00:47:09,320
Eres bienvenido cuando quieras.

988
00:47:09,320 --> 00:47:11,320
Ríndete por Rosheen Kaul,
¡Todos!

989
00:47:11,320 --> 00:47:12,680
(Aplausos)

990
00:47:17,600 --> 00:47:20,200
Recreando
Chou farci de Rosheen

991
00:47:20,200 --> 00:47:22,200
Nunca iba a ser fácil.

992
00:47:23,440 --> 00:47:25,600
Mín,
Fue una dura cocción para ti.

993
00:47:27,240 --> 00:47:29,080
Tuviste problemas con tu receta.

994
00:47:29,080 --> 00:47:30,760
y el caos
mostró en el plato.

995
00:47:33,200 --> 00:47:34,440
Pero...

996
00:47:35,560 --> 00:47:38,280
..el interior de tu plato
contó una historia diferente.

997
00:47:40,480 --> 00:47:42,600
(RISAS)

998
00:47:42,600 --> 00:47:45,600
Gracias a tu intuición
y gran paladar...

999
00:47:48,280 --> 00:47:50,480
..tu plato comió maravillosamente.

1000
00:47:52,240 --> 00:47:54,280
Felicidades. Estás a salvo.

1001
00:48:05,920 --> 00:48:08,920
Vinnie y Lucie,
eso te deja.

1002
00:48:10,160 --> 00:48:11,200
Vinnie...

1003
00:48:12,760 --> 00:48:15,400
..todos los elementos de tu plato
fueron bien ejecutados,

1004
00:48:15,400 --> 00:48:18,680
pero fuiste duro
con el condimento.

1005
00:48:20,640 --> 00:48:23,000
lucía,

1006
00:48:23,000 --> 00:48:26,720
tu plato se veía espectacular
y estaba bellamente ensamblado,

1007
00:48:26,720 --> 00:48:28,640
pero lamentablemente tu repollo

1008
00:48:28,640 --> 00:48:31,840
y tu muselina
estaban poco cocidos.

1009
00:48:34,480 --> 00:48:37,720
Lo que significa, lamentablemente,

1010
00:48:37,720 --> 00:48:39,920
lucía, tu tiempo
en la cocina de masterchef

1011
00:48:39,920 --> 00:48:41,280
ha llegado a su fin.

1012
00:48:45,040 --> 00:48:47,080
Lo siento, Lucía.
Está bien.

1013
00:48:50,000 --> 00:48:53,680
Esto acaba de ser como,
la mejor experiencia jamás vivida,

1014
00:48:53,680 --> 00:48:56,840
y cada vez
Entro en esta cocina,

1015
00:48:56,840 --> 00:49:00,760
Me siento muy afortunado de estar aquí
y estar cocinando para ustedes.

1016
00:49:00,760 --> 00:49:03,320
Y luego, sí,
Me siento muy afortunada y agradecida.

1017
00:49:03,320 --> 00:49:04,640
haberlos conocido a todos,

1018
00:49:04,640 --> 00:49:07,080
y los extrañaré chicos
tanto.

1019
00:49:09,280 --> 00:49:10,280
SOFÍA: Annabel...

1020
00:49:10,280 --> 00:49:13,080
Ah, lo siento. No se trata de mí,
¡Se trata de Lucía!

1021
00:49:13,080 --> 00:49:14,200
¿Qué pasa con Lucía?

1022
00:49:14,200 --> 00:49:17,800
Oh, ella se ha convertido en algo así como,
uno de mis mejores amigos en,

1023
00:49:17,800 --> 00:49:20,520
como, horas
de conocernos y...

1024
00:49:20,520 --> 00:49:22,640
Gracias Anabel.
Maldita sea.

1025
00:49:22,640 --> 00:49:23,960
Lo entendemos.
Nosotros también la vamos a extrañar.

1026
00:49:25,760 --> 00:49:28,360
Muy bien, Lucy, desafortunadamente,
es hora de decir adiós.

1027
00:49:28,360 --> 00:49:29,840
Tráelo.

1028
00:49:29,840 --> 00:49:31,920
Muchas gracias Andy.

1029
00:49:31,920 --> 00:49:33,600
Es triste irse.

1030
00:49:33,600 --> 00:49:36,040
Obviamente me hubiera encantado
para quedarme un poquito más,

1031
00:49:36,040 --> 00:49:37,680
pero sí, estoy muy feliz

1032
00:49:37,680 --> 00:49:39,120
con mi esfuerzo de hoy.

1033
00:49:39,120 --> 00:49:40,640
Ha encendido algo en mi

1034
00:49:40,640 --> 00:49:43,600
así es como puedo hacer algo
tan genial como esto.

1035
00:49:43,600 --> 00:49:45,640
Te veré tan pronto como
Me echaron.

1036
00:49:47,440 --> 00:49:50,120
Y tan emocionado de ver
lo que se abre desde aquí.

1037
00:49:51,160 --> 00:49:52,520
Ya sabes, no me arrepiento.

1038
00:49:54,400 --> 00:49:57,760
VOZ EN OFF: La próxima semana
en MasterChef Australia,

1039
00:49:57,760 --> 00:50:01,600
es hora
por una nostalgia seria...

1040
00:50:01,600 --> 00:50:02,720
(Todos jadean)

1041
00:50:02,720 --> 00:50:04,440
eso es en realidad
flashbacks masivos.

1042
00:50:04,440 --> 00:50:08,720
..toda la semana, con todas las sensaciones.

1043
00:50:08,720 --> 00:50:09,880
(sollozos)

1044
00:50:12,160 --> 00:50:15,440
Además, mucha emoción.

1045
00:50:15,440 --> 00:50:18,920
¡Dé la bienvenida a Dim Sim Lim!
(Aplausos y aplausos)

1046
00:50:18,920 --> 00:50:21,880
Dios mío,
esto es increíble.

1047
00:50:21,880 --> 00:50:24,520
¡Justine Schofield!
(Aplausos y aplausos)

1048
00:50:24,520 --> 00:50:25,600
Estás jugando para...

1049
00:50:25,600 --> 00:50:26,960
(Aplausos)

1050
00:50:26,960 --> 00:50:28,880
... ¡pin de inmunidad!

1051
00:50:28,880 --> 00:50:30,640
¡Es el relevo del equipo!

1052
00:50:30,640 --> 00:50:32,440
¡Vamos, vamos, vamos!
¡Aquí vamos!

1053
00:50:32,440 --> 00:50:34,240
VOZ EN OFF: Es una semana entera.

1054
00:50:34,240 --> 00:50:36,920
del imperdible MasterChef.

1055
00:50:36,920 --> 00:50:38,000
Dios mío, esto es una locura.

1056
00:50:38,000 --> 00:50:40,240
Es como entrar en un oído,
saliendo por el otro

1057
00:50:40,240 --> 00:50:41,640
Sí, me encanta. Nos vemos.

1058
00:50:41,640 --> 00:50:42,920
¡Argh!

1059
00:50:47,800 --> 00:50:49,800
Subtítulos de Red Bee Media


